Connect with us

Local

Alumnos de Ciencias de la Electrónica BUAP ganan oro en Infomatrix Argentina 2025

Published

on

Signavox es una aplicación web para traducir el lenguaje de señas mexicano (LSM) a oraciones, se trata de un traductor desarrollado por estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Electrónica (FCE) de la BUAP, quienes han puesto en alto el nombre de la institución al obtener con este trabajo la medalla de oro en Infomatrix Argentina, XX Concurso Iberoamericano de Proyectos Estudiantiles de Ciencia y Tecnología.

El equipo -que compitió con pares de al menos seis países y ganó en la categoría de desarrollo de software-, está formado por los alumnos de Electrónica: Iralice Cardona Castillo, Fernando León Oropeza (bicampeón de Fepro) y José Orizaga y Espin de Mecatrónica. Su trabajo, asesorado por el maestro Nicolás Quiroz Hernández, obtuvo previamente el primer lugar en la categoría de desarrollo de Software y Hardware en la XVII Competencia Fepro 2025, realizada por la Facultad de Ciencias de la Computación de la BUAP, lo que les permitió obtener la acreditación para asistir al encuentro internacional.

Signavox inició en el Laboratorio SLED de la FCE, un centro de desarrollo de prototipos electrónicos donde se diseñan y elaboran trabajos que forman a los alumnos de licenciatura y posgrado. De este espacio han salido proyectos ganadores de Fepro en los años 2019, 2024 y 2025.

Cómo funciona

En el desarrollo de esta host o aplicación web, Iralice Cardona se encargó de la base de datos, para ello fue necesario conocer el lenguaje de señas para grabarlo, a fin de que la inteligencia artificial (IA) aprendiera cada seña. Por su parte, Fernando León trabajó en el núcleo del proyecto, es decir, el modelo de IA y en su capacidad para traducir y formar las oraciones. José Orizaga contribuyó con la base de datos, pero sobre todo, con el desarrollo de la interfaz.

El mecanismo de operación es sencillo: cuando una persona que emplea el LSM se coloca frente a la pantalla, el programa arma un diseño de hombros, brazos, manos y rostro de la persona, a través de puntos de referencia, con el fin de obtener información cada vez que se muevan y formen una letra o palabra con señas. Posteriormente, con una herramienta de Google se obtiene un cubo de datos en tres dimensiones, partiendo de los diferentes puntos de referencia de las posiciones, así se implementa el modelo de IA.

“Lo que hacemos es tomar 42 poses o imágenes y se manda al modelo implementado, el cual es un clasificador, es decir, registra los movimientos, cómo se van ejecutando y así suelta una respuesta, que es básicamente la traducción de la seña en una palabra. De ahí, lo que hacemos es tomar las últimas cinco predicciones para poder formar una oración y para eso nos apoyamos en un modelo de lenguaje”, explicó Fernando León.

Respecto a la interpretación, José Orizaga añadió que el LSM no tiene tantos conectores como el idioma español, de ahí que no sea lo mismo hablar que expresarse en lenguaje de señas: “Por eso son importante las probabilidades, con las cuales se apoya la interpretación para formar la oración, dando prioridad a una palabra para traducir; todo esto se trabajó con la interfaz, que se fue mejorando”.

Para entender mejor las necesidades de los usuarios del LSM, Iralice Cardona refiere que buscaron la asesoría de una psicóloga y colaboraron con Victoria Alemán y Mariana Mendoza, quien presenta una discapacidad auditiva, además de ser maestra en lenguaje de señas, lo que les permitió comprender y respetar sus dinámicas de comunicación.

Sobre el triunfo en Infomatrix Argentina -que tuvo lugar del 16 al 18 de octubre-, el maestro Nicolás Quiroz destacó que la obtención de la medalla de oro tiene doble mérito, porque sus alumnos se enfrentaron a proyectos de otros países con más tiempo de maduración; no obstante, destacó que la capacidad de autogestión y sus habilidades blandas en materia de comunicación, expresión y trabajo en equipo, fueron claves para su éxito.

Refirió que en este evento internacional se comparten experiencias entre los asesores de los equipos, lo que les permitió valorar el apoyo brindado por la BUAP y las facultades de Electrónica y de Ciencias de la Computación.

A futuro, la intención es que Signavox se convierta en un traductor reconocido no sólo para el lenguaje de señas en español, y aunque los creadores reconocen que los proyectos de IA requieren de una inversión importante, confían en mejorarlo a fin de obtener financiamiento y lograr la traducción bidireccional, es decir, no solo de señas a texto, sino también de texto a imagen de señas.

Impacto social

Signavox responde a las necesidades de un sector vulnerable que aún requiere de mayores oportunidades para favorecer su inclusión social. De acuerdo con datos del INEGI, en 2021, en el país se reportaron casi seis millones de personas con discapacidad, de las cuales 12.1 por ciento presentaron problemas de audición, de ahí la importancia de promover la enseñanza del Lenguaje de Señas Mexicano.

Signavox facilitaría que las y los niños sordos tengan acceso a la educación básica, obligatoria y bilingüe, que comprenda la enseñanza del idioma español y del LSM, pues las cifras oficiales revelan que sólo 21 de cada 100 sordos de entre tres y 29 años van a la escuela; en promedio 47 por ciento alcanza el cuarto grado de primaria, lo que dificulta sus posibilidades para acceder a un trabajo digno y bien remunerado, y por lo tanto, gozar de una mejor calidad de vida.

Local

Detienen a Juan Pérez Moral, alcalde de San Juan Tianguismanalco, en operativo conjunto en Puebla

Published

on

By

En un despliegue operativo coordinado entre la Fiscalía General del Estado (FGE) y la Policía Estatal de Puebla, fue detenido este lunes Juan Pérez Moral, conocido popularmente con el alias de “El Mantecas”, quien se desempeña como presidente municipal de San Juan Tianguismanalco. La captura del edil ocurrió en las inmediaciones de la localidad de Buena Vista, perteneciente a la misma demarcación, de acuerdo con los primeros reportes de las autoridades.

La intervención policial se registró aproximadamente a las 16:26 horas en una zona de campos de cultivo. Según la información recabada en el Registro Nacional de Detenciones, al momento de su aprehensión el munícipe vestía una camisa rosa con blanco, pantalón de vestir azul y zapatos cafés. Durante el operativo de aseguramiento, el funcionario se encontraba acompañado por sus hijos, quienes quedaron bajo la protección de las autoridades correspondientes para garantizar su resguardo.

Tras concretarse la detención, Pérez Moral fue abordado en la unidad oficial D-597 para ser trasladado inicialmente a las instalaciones de Casa Carmen Serdán, localizadas en la cabecera municipal de Atlixco. Posteriormente, fue puesto a disposición del Ministerio Público para su remisión a la capital del estado de Puebla, donde la representación social determinará la situación legal que enfrentará en las próximas horas.

Este aseguramiento sucede apenas cuatro días después de la detención del secretario de Seguridad Pública del municipio de Atlixco, en un contexto de diversas acciones ministeriales desplegadas en la región del Valle de Atlixco. Hasta el momento, las autoridades no han detallado de forma oficial los delitos específicos que se le imputan al edil de Tianguismanalco.

Se espera que en los siguientes días la representación ministerial formalice la imputación ante el Juez de Control en la audiencia inicial correspondiente, donde se resolverá el término constitucional y la posible vinculación a proceso del edil. De igual manera, se prevé que el Ayuntamiento de San Juan Tianguismanalco determine los mecanismos legales para suplir temporalmente la ausencia del munícipe mientras se define su situación jurídica.

Continue Reading

Local

Profeco suspende los clubes Alpha 2 y Alpha 4 en Puebla tras detectar diversas faltas comerciales

Published

on

By

Como resultado del seguimiento a denuncias presentadas por la ciudadanía, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) aplicó la suspensión de actividades comerciales en las instalaciones de los establecimientos deportivos Alpha 2 y Alpha 4, ubicados en la capital poblana, al constatar el incumplimiento de diversos lineamientos marcados en la normativa de protección al consumidor.

Inspectores de la dependencia federal se apersonaron en el Club Deportivo Sport Plaza (conocido comercialmente como Alpha 4), situado en la colonia Guadalupe Hidalgo sobre la calle 119. En el lugar, el personal detectó irregularidades graves, tales como la omisión de los precios y montos totales a pagar por los servicios ofrecidos, además de la falta de entrega de comprobantes de pago con domicilio y razón social formal.

Asimismo, en Alpha 4 se constató que los comprobantes impresos condicionaban el acceso del público a un reglamento interno de uso que no se encontraba exhibido ni visible a los usuarios por ningún medio. Sumado a esto, el negocio carecía de información comercial clara para el consumidor respecto a las condiciones generales bajo las cuales se prestaba el servicio deportivo.

De forma simultánea, las diligencias de la Profeco se extendieron a la sede del Club Deportivo Alpha 2, localizado sobre el Bulevar Capitán Carlos Camacho Espíritu, en la colonia Prados de Agua Azul. En esta sucursal las autoridades detectaron omisiones similares, destacando la falta de exhibición de términos y condiciones de uso y la ausencia del reglamento al que hacían referencia los tickets de cobro.

Ante las faltas administrativas a la Ley Federal de Protección al Consumidor, los verificadores procedieron a la colocación de sellos precautorios de suspensión de comercialización. Las autoridades no precisaron si la medida interrumpe de forma total el paso a los socios inscritos o si únicamente frena el cobro y la venta de nuevas membresías mientras la empresa subsana las anomalías reportadas.

Continue Reading

Local

Puebla implementará programa con vuelos gratuitos para reencuentros de familias migrantes de la Mixteca

Published

on

By

Con el propósito de acortar distancias entre las familias poblanas y sus familiares radicados en los Estados Unidos, el Gobierno del Estado de Puebla pondrá en marcha un programa especial que otorgará vuelos gratuitos a personas de escasos recursos originarias de la Mixteca Poblana, una de las zonas con mayores índices de expulsión migratoria en la entidad.

El anuncio fue encabezado por el gobernador Alejandro Armenta Mier, quien precisó que el programa institucional iniciará formalmente sus operaciones a partir del mes de diciembre de 2026. La puesta en marcha de este proyecto coincidirá con el arranque de las operaciones aéreas de la aerolínea Volaris que conectará al Aeropuerto Internacional Hermanos Serdán, en Huejotzingo, con la ciudad de Chicago.

Para concretar la logística de estos viajes de reunificación, el mandatario estatal encomendó al titular de la Secretaría de Gobernación, Samuel Aguilar Pala, y al coordinador de Gabinete, José Luis García Parra, el diseño del esquema de selección de los beneficiarios. La indicación gira en torno a elegir semanalmente a familias que cuenten con toda la documentación de viaje en regla para trasladarlas a Chicago y Nueva Jersey.

El mandatario estatal subrayó que una de las principales barreras que frena el reencuentro de familias que llevan años o décadas separadas es el alto costo financiero de los boletos de avión. Con la absorción de los gastos de traslado por parte del estado, se busca atender un problema humanitario de alto impacto afectivo para la comunidad mixteca.

Además del beneficio social para los migrantes y sus seres queridos, la administración estatal prevé que esta iniciativa sirva como un motor de difusión e impulso comercial para la nueva conectividad aérea desde el aeropuerto poblano, asegurando la demanda sostenida en las rutas internacionales recientemente inauguradas.

Continue Reading

Tendencia

Copyright © 2021 La Hora