Connect with us

Local

Estudiante BUAP presentara su obra en el festival Cimientos, de la compañia teatral IATI en Nueva York

Published

on

Cuando llega la muerte inesperadamente a la vida de alguien, nunca se va sola, esta es la idea que plasmó Adriana Hernández Rascón, estudiante de la Maestría en Artes: Inter y Transdisciplinariedad de la BUAP, en su obra Juana y la muerte, la cual se presentó en el festival “Cimientos: play development program”, organizado por la compañía teatral IATI (Instituto Arte Teatral Internacional), en Nueva York, Estados Unidos, el pasado 12 de junio.

Su obra fue uno de diez textos elegidos de entre más de 400 aspirantes de distintas partes del mundo que respondieron a la convocatoria “Cimientos”, cuyo objetivo es impulsar el desarrollo de textos dramáticos escritos por autores latinos, tanto en inglés como en español. “Entré en la convocatoria y cuando me notificaron el resultado me dio mucho gusto y orgullo que fuera la única obra de teatro mexicana e infantil aceptada”, expresó la estudiante de la Facultad de Artes.

Los diez finalistas se integraron a un taller de dramaturgia que duró varios meses en el que pulieron sus textos. Posteriormente, el festival incluyó lecturas dramatizadas de cada uno, dirigidas por artistas escénicos de amplia trayectoria en Nueva York.

“Cerca de ocho meses previos a la presentación participé en sesiones virtuales semanales con instructores y otros dramaturgos seleccionados de Argentina, España, Chile, Colombia, Alemania y Estados Unidos. Comenzamos en octubre del año pasado y terminamos en mayo de este año. Las sesiones incluyeron correcciones del trabajo dramatúrgico en el contexto cultural enmarcado en la celebración del Día de Muertos en México, así como de algunas escenas para no causar un efecto negativo en los espectadores; además de la traducción del texto del español a inglés”, comentó.

Adriana Hernández Rascón refirió que esta obra es resultado de un proyecto de dramaturgia cuando estudiaba la Licenciatura en Arte Dramático, en la Facultad de Artes de la BUAP. Su inspiración surgió de la lectura del cuento “Francisca y la muerte”, del cubano Onelio Jorge Cardoso, y a partir de su relación constante con los niños, mientras era maestra de inglés y música, decidió enfocarla al público infantil.

“Pensé en cómo los niños podían tener un acercamiento y conocimiento de la muerte, sin verlo como un tabú. Así que traté de mostrar a los niños que la muerte no es tan mala: es un acontecimiento que transforma la vida de las personas, pero no necesariamente tiene que ser una pérdida total”.

Esta obra se presentó en foros de Atlixco, Xalapa, Puebla y Tlaxcala. Después de dejarla un tiempo en el cajón, la retomó y presentó en la convocatoria “Cimientos”. El siguiente paso de Adriana Hernández Rascón, quien además ha participado en festivales y concursos internacionales de teatro y bel canto, es publicar Juana y la muerte y montar esta obra con actores mexicanos en Nueva York, además de otros foros en Puebla y Ciudad de México durante la temporada de Día de Muertos.

Local

Recibe BUAP 60 toneladas de víveres por parte de la UNAM para damnificados de la Sierra Norte

Published

on

By

Para ayudar a las familias afectadas por las intensas lluvias en la Sierra Norte del estado de Puebla, la BUAP recibió 60 toneladas de víveres por parte de la Universidad Nacional Autónoma de México, que fueron donadas por la comunidad de esa casa de estudios.

En la recepción de la entrega en el Complejo Cultural Universitario, la Rectora Lilia Cedillo Ramírez comunicó que dichas donaciones se entregarán en el transcurso de la semana a los complejos Regional Norte y Nororiental para su distribución.

“Agradecemos a toda la comunidad por este gesto solidario. La UNAM siempre ha sido nuestro ejemplo a seguir en los aspectos académico, cultural y de investigación. Son una comunidad que siempre tiende la mano a quienes lo necesitan y este caso no es la excepción”, expresó.

Informó que los estudiantes de las mencionadas sedes de la BUAP colaboran en la entrega de las donaciones, labores de limpieza y jornadas de salud para ayudar a las familias afectadas. “Como universitarios estamos juntos”.

Por su parte, Tania Paola Bustamante Juárez, de la Dirección de Atención a la Comunidad de la UNAM, expresó que la entrega de víveres y enseres es muestra de la solidaridad de los universitarios en beneficio de las comunidades afectadas por el fenómeno meteorológico.

A este evento acudieron Damián Hernández Méndez, secretario General; Carlos Martín del Razo Lazcano, tesorero General; Jorge Avelino Solís, coordinador General de Participación y Desarrollo Estudiantil; Omar Aguirre Ibarra, defensor de los Derechos Universitarios; y Flavio Guzmán Sánchez, director del Complejo Cultural Universitario. Además, alumnos de las facultades de Artes, Ciencias de la Comunicación y Artes Plásticas y Audiovisuales, así como trabajadores de diversas dependencias administrativas, quienes colaboraron en la recepción de las provisiones.

Continue Reading

Local

Se incendia basurero en la zona de Arenales, Coronado: PC atiende

Published

on

By

La tarde este jueves, se registró un incendio de un basurero en la zona conocida como Arenales, perteneciente al municipio de Coronango, donde Protección Civil (PC) asistió para mitigar los daños ocasionados.

Según un reporte emitido por las propias autoridades, en coordinación con vulcanos de Cuautlancingo, Puebla, Xoxtla y del Estado, realizan labores de mitigación de riesgos en un campo de cultivo de la Junta Auxiliar de San Antonio Mihuacán.

Tras asistir al lugar para realizar labores, dieron a conocer que el siniestro afectó únicamente material de desecho automotriz, sin que se reportaran personas lesionadas ni daños a viviendas.

De manera inmediata, el personal de las áreas encargadas asistieron el lugar, haciendo trabajos para disminuir las llamadas y evitar que se extendiera a otros puntos.

El Gobierno de Coronango indicó que ya no existen mayores riesgos, por lo que exhortó a la población en mantenerse atenta y reportar cualquier siniestro al 911.

Continue Reading

Local

Ariadna Ayala promueve la economía local con venta de flor de temporada en Atlixco

Published

on

By

La presidenta de Atlixco, Ariadna Ayala, invita a la población y visitantes a participar en la venta tradicional de flor de cempasúchil y productos de temporada de Todos Santos 2025, una de las tradiciones más esperadas en la Capital del Día de Muertos.

Bajo la coordinación del Ayuntamiento, a través de la Dirección de Comercio y la Jefatura de Mercados, Tianguis y Plazuela del Productor Santa Rita, se informa que la Plazuela del Productor Santa Rita abrirá su temporada de venta del 23 de octubre al 3 de noviembre, operando las 24 horas para recibir a productores y compradores de todo el país.

Asimismo, los vendedores de jarros en el Tianguis Municipal iniciarán su actividad del 17 de octubre al 1 de noviembre, mientras que el cierre general del tianguis se llevará a cabo del 25 de octubre al 1 de noviembre.

En tanto, los comerciantes ubicados en las calles 5 Poniente y 3 Sur, a un costado del Mercado Benito Juárez, también ofrecerán sus productos del 17 de octubre al 1 de noviembre, impulsando la economía local como parte del compromiso de Ariadna Ayala con las y los atlixquenses.

Finalmente, Ariadna Ayala, presidenta municipal de Atlixco, exhorta a la población a utilizar vías alternas en las zonas de mayor afluencia, con el propósito de mantener una circulación vial segura y ordenada durante esta importante temporada.

Continue Reading

Tendencia

Copyright © 2021 La Hora