Connect with us

Geek

Ahora Google Meet traducirá en tiempo real de inglés a español

Published

on

La barrera del lenguaje en una videoconferencia ya no existirá, al menos para los usuarios de Google Meet luego de que la empresa presentó su función de traducción “casi en tiempo real” que ha logrado gracias al uso de la inteligencia artificial.

Por ahora, este sistema de traducción simultanea solo tiene idioma ingles a español y viceversa, pero Google ha señalado que en breve se podrán acceder a otros idiomas para facilitar las comunicaciones a nivel mundial.

En la presentación, Google informó que: “Google Meet ahora ofrece traducción de voz casi en tiempo real y con baja latencia. Garantiza que tu voz, tono y expresiones se destaquen, incluso al traducir, lo que permite que personas que hablan diferentes idiomas mantengan conversaciones naturales”.

“Disponible hoy en versión beta para los suscriptores de Google AI Pro y Ultra, inicialmente en inglés y español, y en las próximas semanas se añadirán más idiomas”.

La intención de Google con estas implementaciones de la IA es eliminar las barreras lingüísticas “para conectar con otras personas, tanto si trabajas en diferentes regiones como si simplemente chateas con tu familia en el extranjero”.

El servicio de traducción solo está disponible para aquellos con el Plan AI Pro que cuesta 20 dólares al mes o el Ultra por 250 dólares al mes y también se encuentra disponible en México para usuarios de Android y Apple.

Estos planes traen consigo almacenamiento adicional y permiten el uso de Gemini, la inteligencia artificial de Google que también funciona en otras aplicaciones como Gmail o Drive ayudando a la organización, además de ofrecer un modelo que permite redactar textos así como ofrecer conversaciones en tiempo real con la IA en Android y Apple.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Geek

Xbox Game Pass sube de precio en México: así cambian en comparación con los planes antiguos

Published

on

Microsoft acaba de anunciar cambios importantes en Xbox Game Pass. La noticia incluye dos elementos clave: por un lado, nuevos beneficios en el plan principal; por otro, lo que muchos temían, un aumento considerable en sus precios.

ULTIMATE299 pesos al mes449 pesos al mes150 pesos de difencia

Lo primero es el ajuste en los nombres de los planes. Xbox Game Pass Core ahora se llamará Xbox Game Pass Essential, mientras que Xbox Game Pass Standard cambia a Xbox Game Pass Premium. En el caso de Ultimate, no hay modificación en el nombre.

El aumento más significativo lo encontramos en el plan Ultimate, que ahora costará 150 pesos más al mes. Vale la pena recordar que estos servicios no ofrecen la opción de pago anual con descuento, lo que significa que, si queremos mantener la suscripción a Xbox Game Pass Ultimate durante 12 meses, tendremos que gastar 5,388 pesos al año.

Como podemos ver, cada vez existen más diferencias entre los planes. El gran atractivo de jugar exclusivos el día de su lanzamiento ahora queda limitado únicamente al plan más elevado. La buena noticia es que la posibilidad de jugar en la nube aplica para los tres niveles, cuando en un inicio era exclusiva de uno solo.


Todos estos cambios llegan a pocos días del lanzamiendo de su ROG Xbox Ally X que será su primera PC portátil para jugar y puede marcar el camino de lo que venga para la próxima generación.

Continue Reading

Geek

¿Tu celular está lento? La función que debes desactivar de inmediato

Published

on

Un celular lento que se congela o tarda en abrir aplicaciones puede ser frustrante. Aunque muchos usuarios creen que la única solución es comprar un equipo nuevo, lo cierto es que existe una función en tu smartphone que debes desactivar de inmediato para mejorar su rendimiento.

¿Cuál es la función de tu celular que debes desactivar?
La función que debes desactivar para mejorar el rendimiento de tu celular Android es la animación del sistema.

Las animaciones en Android son efectos visuales que acompañan cada acción del usuario: al abrir una aplicación, cambiar entre menús o regresar a la pantalla principal.

Están diseñadas para ofrecer una experiencia más fluida y atractiva a nivel visual, pero también consumen recursos del procesador y la memoria RAM.
Esto representa una carga adicional para dispositivos de gama media o baja, o para teléfonos con varios años de uso.

De acuerdo con la empresa de seguridad Avast, las animaciones pueden reducir significativamente la velocidad de respuesta del sistema, al desviar potencia de cálculo que podría destinarse a funciones esenciales.

Al desactivar estos efectos, el teléfono puede operar con mayor rapidez, priorizando el rendimiento sobre la estética visual.

Pasos para desactivar las animaciones de Android
Para aplicar este cambio, es necesario acceder al menú de “Opciones de desarrollador”, una sección oculta por defecto en la mayoría de los dispositivos Android. El proceso es el siguiente:

Ir a Ajustes del teléfono.
Entrar en Acerca del teléfono o Información del dispositivo.
Pulsar varias veces sobre la opción Número de compilación hasta que el sistema indique que las Opciones de desarrollador están activadas.
Volver al menú principal de Ajustes y acceder al nuevo apartado Opciones de desarrollador.
Localizar y modificar estos tres parámetros: escala de animación de ventana / escala de transición /escala de duración de animación
Imagen intermedia
Se recomienda configurar cada uno en “Animación desactivada” para lograr el mejor desempeño. Otra alternativa es establecerlos en “0.5x”, lo cual mantiene un efecto visual mínimo, pero reduce la carga sobre el sistema.

¿Qué beneficios ofrece este ajuste?
Este cambio no elimina funciones del teléfono ni pone en riesgo el sistema operativo. Su único efecto es eliminar los recursos gráficos secundarios que suelen hacer más lento el uso diario del dispositivo.

Una vez aplicados los ajustes, los beneficios se perciben de inmediato:

Las aplicaciones se abren con mayor rapidez.
Los menús responden con agilidad.
La navegación general se vuelve más fluida.
Este método permite extender la vida útil de un teléfono Android, especialmente si ya tiene varios años de uso. También resulta útil para quienes desean un equipo más ágil sin necesidad de adquirir un modelo más reciente.

Además, al ser una modificación reversible, se puede volver en cualquier momento a los valores originales si se prefiere recuperar la experiencia visual completa.

Continue Reading

Geek

Esto es lo que pasará si no estableces el MTU desde tu aplicación bancaria antes del 1de octubre

Published

on

A partir del próximo 1 de octubre, entrará en vigor un nuevo esquema bancario que requerirá que los usuarios de servicios financieros en México establezcan un límite máximo para transferencias electrónicas.

De acuerdo con la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) y la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), esta medida forma parte de una estrategia para combatir el fraude financiero y el lavado de dinero.

El nuevo sistema permitirá que cada ciudadano determine el monto máximo que podrá transferir electrónicamente desde su cuenta.

En caso de que no lo haga, las instituciones bancarias fijarán automáticamente un límite predeterminado, cuyo monto aún no ha sido detallado públicamente.

¿Qué deben hacer los usuarios?
A partir del 1 de octubre, los usuarios deberán ingresar a sus aplicaciones bancarias o acudir a sus instituciones financieras para establecer el límite de transferencia electrónica que desean manejar. En caso de no hacerlo, se aplicará un límite estándar que podría variar según el banco.

La CNBV recomendó a los usuarios mantenerse informados y tomar acción antes de la fecha de entrada en vigor de la nueva política para evitar contratiempos con sus operaciones bancarias.

Este candado lleva por nombre Monto Transaccional del Usuario (MTU), es una herramienta que permitirá poner límites a las cantidades de dinero que envías a otras cuentas.

Cada usuario determina el monto máximo a transferir por operación, según la regulación de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV). Sin embargo, algunos bancos permitirán otras opciones, como topes por día, semana o mes.

Estos ajustes consideran transferencias electrónicas, pagos SPEI (Sistema de Pagos Electrónicos Interbancarios), CoDi (Cobro Digital) y Dimo (Dinero Móvil), y no afecta operaciones en ventanilla ni pagos con tarjeta físicas.

¿Cómo se activa el MTU?
El proceso para activar el MTU es, en general, éste:

Entra a tu banca móvil
Ve a transferir y pagar
Seleccionar “editar límite por transferencia”
Ajusta el monto que desees
Sin embargo, es de mencionar que los pasos para modificar el MTU puede variar en función de cada institución financiera.

En el caso de BBVA, es el siguiente:

Ingresa a la aplicación
Accede al menú
Ve a configuración
Selecciona límites de operaciones
BBVA da tres opciones: límite por operación, límite diario y límite mensual
BBVA, dejó en claro que para volver a los límites de operación preestablecidos deberás acudir a un cajero.

¿Cuánto han aumentado los fraudes en México?
Según la Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública, del Inegi, el número mayor de delitos que se comenten son los fraudes; los cuales incluyen “fraudes bancarios y a los consumidores.”

En 2024, detectaron 7,574 por cada 100 mil habitantes, quedando arriba como robo, asalto en la calle o en el transporte público, extorsión, amenazas y atraco de autos.

En 2023, el fraude afectó a 6,962 por cada 100 mil habitantes.

Continue Reading

Tendencia

Copyright © 2021 La Hora