La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) confirmó de manera oficial que tres anotaciones manuscritas localizadas en el interior de un libro impreso en el año 1622 fueron realizadas de puño y letra por Sor Juana Inés de la Cruz, una de las máximas exponentes de la literatura novohispana y del Siglo de Oro en lengua española.
El hallazgo se produjo de manera fortuita cuando Felicitas González Barranco, jefa del Fondo Reservado de la Biblioteca Nacional de México (BNM), realizaba labores cotidianas de revisión de materiales y procesos técnicos en un ejemplar escrito en latín por el místico fray Juan de Jesús María. Al inspeccionar el volumen —que actualmente forma parte de la exposición temporal Universidad de México: 475+ años de concebir futuros en el Colegio de San Ildefonso—, la especialista detectó inscripciones con el nombre de la escritora en la portada y en las guardas anterior y posterior.
Para validar la autenticidad del descubrimiento de cara a la conmemoración del 375 aniversario del natalicio de la poeta, que se celebra el próximo 12 de noviembre, la institución académica recurrió a un peritaje especializado en grafoscopía y documentoscopía encabezado por la experta María Guadalupe González Arrieta. El estudio comparó los trazos encontrados con documentos originales resguardados en acervos históricos, tales como el testamento de la autora, su solicitud de ingreso y el voto de fe emitido para su entrada al Convento de San Jerónimo.
Este descubrimiento representa un aporte invaluable para la investigación histórico-literaria en México, ya que amplía el conocimiento sobre los volúmenes que conformaban la biblioteca personal y las lecturas formativas de Juana Ramírez de Asbaje, consolidando un nuevo testimonio documental sobre su vida intelectual antes y durante su etapa conventual.
