El actor de doblaje mexicano Carlos Becerril, reconocido por dar voz a personajes como Chick Hicks en Cars, falleció a los 90 años. La noticia fue confirmada por su nieto, el también actor de doblaje Emiliano Montaño.
A través de una historia en Instagram, Montaño expresó su despedida: “Hoy es uno de los días más duros de mi vida, te me has ido, abuelito. Me harás falta toda mi vida”. Señaló que cada logro en su carrera lo dedicará a su abuelo, quien además participó en producciones como Dragon Ball Z y Los Simpson.
Becerril nació en la Ciudad de México y comenzó su carrera artística en el teatro, para después incursionar en la televisión con papales secundarios en telenovelas como Yesenia. Se formó en el Instituto Andrés Soler y complementó su preparación con estudios junto al actor y director japonés Seki Sano, así como con el griego Dimitrios Sarrás.
Su sólida formación lo llevó a convertirse en una figura relevante del doblaje en México, disciplina en la que trabajó durante más de 50 años y que, en 2024, le valió la presea de oro de la Asociación Nacional de Actores.
Entre sus interpretaciones más destacadas se encuentra la voz de Al Pacino en Perfume de mujer, papel con el que aseguró haber conectado profundamente. También dobló a Robert De Niro y Richard Gere en la cinta Siempre a tu lado, Hachiko.
En la animación, fue el narrador de Dragon Ball Z, interpretó a Chick Hicks en Cars y dio voz a Frank Grimes en el episodio 23 de la temporada 8 de Los Simpson. Además, tuvo participaciones en Don Gato y su pandilla, donde ocasionalmente interpretó a personajes como Benito Bodoque y Panza.
